Dessa avtalsvillkor (”Användarvillkoren”) reglerar din användning av bokningstjänsten Sweetspot (hädanefter “Tjänsten”, enligt beskrivningen nedan). Genom att du godkänner Användarvillkoren ingås ett avtal mellan dig (”Användare”, ”du” eller ”dig”) och Sweetspot AB, registreringsnummer 559095-3583 med adress c/o Nyheter 365, Stureplan 4A, 114 35 Stockholm (”vi”, ”oss” eller ”Sweetspot”). Tjänsten tillhandahålls via vår mobila applikation ”Sweetspot” (”Appen”). Genom att skapa ett Användarkonto och accepterar dessa Användarvillkor kan du använda dig av Tjänsten. Du kan endast använda Tjänsten om du accepterar dessa Användarvillkor. Användarvillkor gäller tillsvidare och inom Sverige. För att kunna använda Tjänsten måste du vara antingen 16 år eller äldre, eller vara 13 år och ha ett godkännande från någon med föräldraansvar till att använda Tjänsten enligt Användarvillkoren. Du behöver även ha rätt att ingå bindande avtal och inte vara förhindrad från att göra det enligt svensk lag.
Genom Tjänsten kan du boka tider för att spela golf (”Speltid") på golfklubbar och golfbolag (”Golfklubbarna”) i Sverige som har anslutit sig till Sweetspot. Genom att göra en bokning i Appen skapas en bokning i Golfklubbens bokningssystem direkt.
Genom Appen kan du hitta Golfklubbar och boka Speltid för dig själv, men även bjuda in andra användare och vänner till bokade Speltider. Detta gör du antingen genom att bjuda in en användare i Appen som då får en notis i Appen och ett e-postmeddelande från Svenska Golfförbundet med bokningsinformation (förutsatt att du har aktiverat e-postnotifiering från Svenska Golfförbundet). Du kan även välja att bjuda in en kontakt från din telefonbok eller skriva in ett telefonnummer till de du vill skicka inbjudan till, då skickas ett SMS med länk till bokningsinformation och ett e-postmeddelande från Svenska Golfförbundet (förutsatt att deltagaren har aktiverat e-postnotifiering från Svenska Golfförbundet).
Genom att boka Speltid genom Tjänsten ingår du avtal direkt med respektive Golfklubb och du är medveten om och bekräftar härmed att Sweetspot inte ansvarar för tillhandahållande av Speltider eller andra åtaganden som följer av avtalet mellan dig och Golfklubben.
Under förutsättning att du accepterar och följer dessa Användarvillkor, erhåller du en icke-exklusiv, icke överlåtbar, återkallelig licens att ladda ned, installera och använda Appen på en mobil enhet som du äger eller har tillgång till, i Sverige, i syfte att nyttja Tjänsten för dess avsedda syfte.
Du erhåller ingen annan licens att använda ovan nämnda immateriella rättigheter utom vad som uttryckligen anges i dessa Användarvillkor.
Du förstår och accepterar att Sweetspot inte kan hållas ansvariga för sådant innehåll som tillhandahålls av tredje part och visas upp eller finns tillgängligt inom ramen för Appen. Sådant innehåll är exempelvis den information som i Appen visas under rubriken ”Bokningsinformation” (”Golfklubbens Bokningsvillkor”).
Vi ger varken dig, eller någon annan, tillstånd att kopiera eller förändra Appen i sin helhet eller delar av den. Detta innebär att ingen utan vårt samtycke får utveckla, göra tillägg till, dekompilera eller göra reverse engineering på Appen eller dess komponenter. Det är inte tillåtet att återskapa källkoden eller dess funktionalitet, eller att göra kopior av mjukvaran, utöver vad tvingande lag ger rätt till.
Du får heller inte använda Tjänsten för att sprida virus, trojaner eller liknande program. Vi tillåter inte automatisk avläsning av Tjänsten.
Alla immateriella rättigheter i Appen, eller i någon annan del av Tjänsten, tillhör eller förfogas över med licens av oss. Ingenting i dessa Användarvillkor ska uppfattas som en överföring av någon immateriell eller annan rättighet till dig. Du ges enbart den begränsade licens enligt punkten 2 ovan.
För att använda Tjänsten måste du skapa ett Användarkonto hos oss (”Användarkonto”) och logga in på det. Instruktioner om hur du skapar ett användarkonto finns i Appen. För att skapa ett Användarkonto behöver du ett Apple-ID eller Google-konto och ett Golf-Id.
Ditt Användarkonto är personligt och du får inte överlåta det till någon annan eller låta någon annan använda Tjänsten genom ditt Användarkonto. Du är ansvarig för att skydda dina inloggningsuppgifter från åtkomst för obehöriga. Om du har anledning att tro att någon annan har fått tillgång till ditt Användarkonto ska du omedelbart meddela oss. Vi har rätt, men inte skyldighet, att blockera tillgången till ditt Användarkonto om vi har anledning att tro att någon obehörig person har fått tillgång till det.
Vi vill inte att Tjänsten ska användas för något annat än dess avsedda syfte i enlighet med dessa Användarvillkor. Din användning av Tjänsten får bara ske i enlighet med dess avsedda syfte, som beskrivits ovan. Om du inte accepterar detta, ber vi dig att inte använda Tjänsten.
Du ansvarar själv för all utrustning som krävs för att kunna använda Tjänsten (telefon, programvara, telekommunikationssystem etc.).
Du är själv ansvarig för att säkerställa din åtkomst till det nätverk som behövs för att kunna använda Tjänsten. Det kan tillkomma kostnader för t.ex. överföring av data och meddelandetjänster vid användning av Tjänster, dessa kostnader står Användaren själv för. Vidare är du själv ansvarig för att skaffa och uppdatera den hård- eller mjukvara som behövs för att få tillgång till Tjänsten.
Användare som inte är medlemmar i den Golfklubb där Speltiden bokats, betalar hos den aktuella Golfklubben innan spelet börjar (”Greenfee”). Användare som är medlemmar i den Golfklubb där Speltiden bokats betalar i enlighet med medlemskapet. När en Speltid bokats kommer en bekräftelse visas i Appen och en bekräftelse att skickas ut via e-post från Svenska Golfförbundet (förutsatt att e-postnotifieringen aktiverats).
Vid bokning av Speltid är det Golfklubbens vid var tid gällande priser och villkor som gäller, dessa priser och villkor framgår av Golfklubbens Bokningsvillkor i Appen när du bokar Speltid. De erbjudanden eller rabatter som ges via Appen går inte att kombinera med andra erbjudanden eller rabatter. Vid bristande överensstämmelse mellan Användarvillkoren och Golfklubbens villkor har Golfklubbens villkor företräde.
Avbokning av Speltid sker genom Appen. För avbokningar av Speltid tillämpas Golfklubbens vid var tid gällande avbokningsregler som framgår av Golfklubbens Bokningsvillkor. Skulle information saknas i Golfklubbens Bokningsvillkor, ber vi dig kontakta Golfklubben för att få information om avbokningsreglerna.
För att kunna tillhandahålla dig Tjänsten behandlar vi dina personuppgifter. Information om hur vår behandling av dina personuppgifter hittar du i vår Personuppgiftspolicy. Läs Personuppgiftspolicyn innan du börjar använda Tjänsten och använd inte Tjänsten om du inte accepterar Personuppgiftspolicyn.
Appen och Tjänsten tillhandahålls i befintligt skick utan garantier av något slag. Din användning av Tjänsten sker på ditt eget ansvar och på din egen risk. Vi lämnar inte några garantier − direkta, underförstådda eller på annat sätt − rörande tillgängligheten, kvaliteten, dugligheten för något särskilt syfte, lämpligheten eller riktigheten av Appen, Golfklubbens Bokningsvillkor eller Tjänsten i övrigt.
Golfklubben bär ansvaret för att Golfklubbens Bokningsvillkor, priser och avbokningsregler vid var tid hålls uppdaterade i Appen. Sweetspot ansvarar inte för felaktig eller bristfällig information från Golfklubbarna. Skulle information saknas i Golfklubbens Bokningsvillkor, ber vi dig kontakta Golfklubben för att få ytterligare information.
Du är ansvarig gentemot oss för all skada som åsamkas oss, eller tredje part, på grund av ditt brott mot dessa Användarvillkor, inklusive men ej begränsat till missbruk av Appen och/eller Tjänsten.
Sweetspot har rätt att kräva skadestånd eller annan ersättning som kompensation för skador som uppstår till följd av Användares brott mot Användarvillkoren.
Vi har rätt att ändra dessa Användarvillkor och kommer informera dig om sådana ändringar senast trettio (30) dagar innan en ändring träder i kraft. Vi kommer att lämna dig sådan information via Appen eller via e-post till den e-postadress du tillhandahållit oss.
Dessa Användarvillkor gäller tillsvidare. Du har rätt att när som helst och utan föregående meddelande härom säga upp ditt Användarkonto. Detta sker genom att du kontaktar oss enligt informationen i punkten 11 nedan. Sådan uppsägning ska träda i kraft från och med den första arbetsdagen efter det att Sweetspot mottagit uppsägningen. Bekräftelse av uppsägningen sker via e-post.
Vi har rätt att stänga av din tillgång till Tjänsten med om vi har anledning att tro att du bryter mot dessa Användarvillkor. Vidare förbehåller vi oss rätten att när som helst modifiera, avbryta eller temporärt eller permanent upphöra med vårt tillhandahållande av Tjänsten eller om så krävs enligt lag eller myndighetsbeslut. Du accepterar att vi inte ansvarar gentemot dig eller någon tredje part för sådan modifikation, avbrott eller upphörande. Innan vi stänger av din tillgång till Tjänsten, avbryter, eller temporärt eller permanent upphör med vårt tillhandahållande av Tjänsten kommer vi att meddela dig via e-post.
Du får inte överlåta eller överföra några rättigheter, skyldigheter eller licenser som framgår av dessa Användarvillkor. Vi kan överlåta och överföra våra rättigheter enligt dessa Användarvillkor utan ditt samtycke och utan meddelande till dig.
Dessa Användarvillkor ska styras av och tolkas i enlighet med svensk lag.
Vid tvister som rör dina konsumenträttigheter och som vi inte lyckas lösa, rekommenderar vi att du vänder dig till Allmänna reklamationsnämnden via www.arn.se eller Box 174, 101 23 Stockholm. Du kan även använda den plattform för klagomål som finns tillgänglig på EU-kommissionens webbplats: http://ec.europa.eu/odr.
På Konsumentverkets hemsida finns det mer information om dina rättigheter som konsument (www.konsumentverket.se).
Tvist eller krav som uppstår rörande eller i samband med dessa Användarvillkor som inte rör dina konsumenträttigheter ska slutligen avgöras av svensk domstol, med Stockholms tingsrätt som första instans, om inte annat följer av tvingande lag.
Har du synpunkter på och frågor om Tjänsten kan du komma i kontakt med oss genom brev Sweetspot AB c/o Nyheter 365, Stureplan 4A, 114 35 Stockholm eller via e-post terms@hisweetspot.com.
Parterna till detta avtal, Sweetspot och Användarna, klargör härmed följande i förhållande till Apple, Inc. (”Apple”):